这个梗的含义是在结束用餐后,用日语中的「ごちそうさま」来表达谢意。现如今,这个梗被用来调侃情侣们秀恩爱时的甜言蜜语。举个例子,中文中可以用于表示太太产粮后的愉悦心情或者KDL自己的CP后的激动心情。比如:啊啊啊女孩子的友谊实在太美味了!感谢款待!今天也吃到糖了!——漫画《今天的她也是如此可爱》。
这个梗起源于日本文化,起源于礼貌用语「ごちそうさま」。这个短语在日本被用来表达在饭后的感谢之意,一般在用完餐后说出来。随着日本文化的影响,这个梗逐渐流行至中文网络社交平台。时至今日,这个梗在中国大陆已经成为网络流行语。其在中国大陆的起源时间不详,但可追溯到2010年前后的某个时期。具体的人物名字和企业信息不明,可能是网络社区中的某个普通网友创造的。
如何正确运用这个梗在社交生活里?首先,当你在社交平台上看到情侣秀恩爱时,可以用「感谢款待」来调侃他们的甜言蜜语。举个例子,如果你的朋友在社交媒体上分享了一张与他女友的合照,并配文:「和她一起吃饭真幸福!」你可以回复:「感谢款待!餐后还有甜点吗?」这样一来,你既可以幽默地吐槽他们,也可以与他们开心互动。